1-way streets wrong on the device / OK 2-way on MapShare

In the small area north of Toulouse where I've been working for the last 2 weeks, I noticed 5 errors on my 6250 device : 5 streets are shown as one-way streets, which is wrong, as they are two-way streets in reality.
I connected to MapShare to try and correct these errors, but they're shown in MS as two-way streets, which is OK.
Where's the problem and how can I or anyone correct it ?
You will find detailed information about these streets hereafter
François
--8<
1. SAINT-JORY : D20 / Route de saint-Sauveur
Entre : Rue Jacques Brel (43,746915 – 1,376644)
Et : Limite de commune (43,750480 – 1,380753)
et SAINT-SAUVEUR : D20 / Route de Saint-Jory (same street)
Entre Limite de commune (43,750480 – 1,380753)
Et : Chemin de Troptouca (43,752048 – 1,382582)
Sens indiqué par TomTom 6250 : East-West
2. SAINT-SAUVEUR : D20 / Route de Saint-Jory
Entre : Chemin de l’Hobit (43,754004 – 1,388365)
Et : Chemin de Gleyzes (43,754388 – 1,390511)
Sens indiqué par TomTom 6250 : West-East
3.VILLENEUVE-LES-BOULOC : D45/ Route de Castelnau
Entre : D4 / Route de Fronton (43,733640 – 1,407339)
Et : D45A / Route d’Ensarla (43,733051 – 1,409678)
Sens indiqué par TomTom 6250 : West-East
4. VILLENEUVE-LES-BOULOC : D45/ Route de Castelnau
Entre : Chemin de Plassy (43,766451 – 1,401717)
Et : D4 / Route de Fronton / Route de Masseribaut (43,762932 – 1,406812)
Sens indiqué par TomTom 6250 : East-West
5. VILLAUDRIC : D29 / Route de Fronton
Entre : D630 / Route de Gourdis (43,829824 – 1,416581)
Et : Rue du Moulin (43,829832 – 1,423055)
Sens indiqué par TomTom 6250 : East-West
Comments
Which is the current map version installed on your GO PROFESSIONAL 6250?
Regards, Vikram
I updated yesterday to «Europe Truck v1060.10586» and the problem remains.
I updated to «Europe Truck v1060.10586» couple of days ago and the problem remains.
This happens also on the Android app. Wrong data on the device but ok in mapshare. As it concerns speed limits in this case, updates should happen weekly, but that's far from the case.
Cheers,
Eddy