Misplaced Threads

https://discussions.tomtom.com/en/discussion/1121805/is-it-just-me-or-is-everyone-getting-our-servers-are-busy-now-try-again-or-later#latest
However clicking on it takes you to the thread which is actually to be found in Navigation devices › MyDrive Connect
Is it my misunderstanding or is the autoselection a bit flaky
Answers
Superuser
The threads can change category (forum submenu). Only official forum moderators can do this action.
This in order to classify the thread in a more relevant category in relation to the theme mentioned. Thus the question and its possible answers are easily found by all and can be useful to all users.
In principle, questions on specific technical subjects or problems do not remain in "Welcome and Support". But this is not an absolute rule.
Regards.