Répondre
Neophyte Explorer
JP76
Envois : 18
Inscrit : ‎20-03-2012
Lieu: France
Solution approuvée

voix synthétique dégradée

Bonjour,

Depuis le dernière mise à jour (9.401 je crois) de mon go 520, les voix synthétiques sont devenues parfois incompréhensibles. En consultant d'autres forum, je me suis aperçu que ce problème était assez fréquent. Le support Tomtom semble conscient du fait mais apparemment dans l'incapacité immédiate de le résoudre.

Quelqu'un a t-il une solution?

Merci

JP

Message 1 sur 120 (5 818 visites)
Veuillez utiliser du texte brut.
Lupus1
Envois : 4 629
Sujets : 16
Compliments : 1 409
Solutions : 278
Inscrit : ‎21-09-2011

Re : voix synthétique dégradée

Bonjour JP,

 

cet un problème qui a apparu avec le mise à jour mais TomTom savent de ce problème. Le problème devrait être annulé avec un mise à jour futur.

 

 

Salutations

Lars.

____________________________________________________

TT XL•S LIVE IQ Routes Edition (Text-to-Speech)
map/Europe_North 875.3613
TT Start 60
map/Europe 910.4964
TT GO 6000
map/Europe 926.5515


TT Home 2.9.7.3256
MyDrive Connect 3.3.0.1317
Win8 64bit


-------------------------------------------------------------------------------------------
I'm no TT employee but just a customer trying to help
Message 2 sur 120 (5 808 visites)
Veuillez utiliser du texte brut.
Neophyte Explorer
JP76
Envois : 18
Inscrit : ‎20-03-2012
Lieu: France

Re : voix synthétique dégradée

Merci pour cette réponse.

Effectivement, Tomtom semble au courant. Leur réponse:

 

"En effet, le problème que vous rencontrez vient de notre part au niveau de notre serveur et non pas particulièrement de votre appareil.

Mais je vous assure que TomTom travaille actuellement à la résolution de ce souci et nous espérons être en mesure de le maîtriser au plus vite sans toutefois pouvoir vous confirmer de délai."

 

Pas de délai et GPS pratiquement inutilisable!

 

JP

Message 3 sur 120 (5 798 visites)
Veuillez utiliser du texte brut.
Renowned Trailblazer
yclick
Envois : 42
Inscrit : ‎22-03-2012
Lieu: Germany

Re : voix synthétique dégradée

[ modifié ]

Depuis la version 9.401 tomtom utilise le nouveau moteur text-to-speech version 7. Ce bug apparait quand on essaye d'utiliser ce nouveau moteur voix avec les anciennes versions des voix.

 

Si effacer la voix de tomtom home puis la réinstaller ne suffit pas,

et que vous n'avez pas la patience d'attendre un update de la part de tomtom :

 

0] Faire un backup (sauvegarde)

1] Supprimer ou déplacer tous les fichiers contenus dans LoquendoTTS/bin *SAUF* "LTTS7AudioBoard.so"

2] Supprimer ou déplacer tous les fichiers contenus dans LoquendoTTS/data *SAUF* "LoqAudioBoard.so"

3] Extraire & Copier le contenu du CABinet (voir la fin du message) correspondant à la voix que vous désirez dansLoquendoTTS/ (Exemple: Le fichier default7.session doit se retrouver dans LoquendoTTS/ sur votre tomtom)

 

Optionellement, vous pouvez effacer/déplacer le répertoire VocalizerTTS (si présent) dans votre tomtom. (il contient les anciennes versions des voix)

 

4] Redémarrez tomtom.

 

CABinets Voix Françaises & Français Canadien:

http://download.tomtom.com/sweet/tts/loquendo7/French-male-Bernard.cab

http://download.tomtom.com/sweet/tts/loquendo7/French-female-Juliette.cab

 

http://download.tomtom.com/sweet/tts/loquendo7/Canadian_French-female-Charlotte.cab
http://download.tomtom.com/sweet/tts/loquendo7/Canadian_French-male-Olivier.cab

 

Edit : modification de certains termes pour sens

Message 4 sur 120 (5 766 visites)
Veuillez utiliser du texte brut.
Lupus1
Envois : 4 629
Sujets : 16
Compliments : 1 409
Solutions : 278
Inscrit : ‎21-09-2011

Re : voix synthétique dégradée

Bonjour yclick,

merci pour votre expliquation. C'est très informatif.


Salutations
Lars.
____________________________________________________

TT XL•S LIVE IQ Routes Edition (Text-to-Speech)
map/Europe_North 875.3613
TT Start 60
map/Europe 910.4964
TT GO 6000
map/Europe 926.5515


TT Home 2.9.7.3256
MyDrive Connect 3.3.0.1317
Win8 64bit


-------------------------------------------------------------------------------------------
I'm no TT employee but just a customer trying to help
Message 5 sur 120 (5 758 visites)
Veuillez utiliser du texte brut.
Neophyte Explorer
JP76
Envois : 18
Inscrit : ‎20-03-2012
Lieu: France

Re : voix synthétique dégradée

Merci beaucoup!

Je vais tenter (!) d'effectuer cette manipulation...

 

JP

Message 6 sur 120 (5 755 visites)
Veuillez utiliser du texte brut.
Renowned Trailblazer
yclick
Envois : 42
Inscrit : ‎22-03-2012
Lieu: Germany

Re : voix synthétique dégradée

De rien. La manipulation fonctionne, elle à déjà été effectuée par les utilisateurs anglophones et allemands du forum.

Je serais curieux de savoir quels termes à modifié le modérateur dans mon message, le français est ma langue natale... (Le plus drôle c'est que la version anglaise, elle, est restée inchangée... serais-je plus doué dans les langues étrangères que dans ma propre langue ? :smileytongue:)

Message 7 sur 120 (5 725 visites)
Veuillez utiliser du texte brut.
Retired Employee
Sam
Envois : 3 107
Inscrit : ‎06-02-2012
Lieu: the Netherlands

Re : voix synthétique dégradée

[ modifié ]

Salut yclick,

 

Vérifiez vos messages personnels :smileywink:

J'envoie systématiquement un message quand je modifie un post.

 

Merci encore pour cette solution :smileyvery-happy:

 

- Sam

___________________________________________________

Aidez les autres utilisateurs à trouver les réponses pertinentes :

- Quelqu'un a bien répondu à votre question ? Cliquez sur Accepter comme solution
- Un message vous a aidé ? Cliquez sur l’icône Compliment
Message 8 sur 120 (5 716 visites)
Veuillez utiliser du texte brut.
Renowned Trailblazer
yclick
Envois : 42
Inscrit : ‎22-03-2012
Lieu: Germany

Re : voix synthétique dégradée

Ah oui c'est vrai... Désolé je suis nouveau sur le forum et ça apparait en tout petit le nombre de message non lus...

En effet j'ai du commettre une faute d'inattention et me tromper de verbe... Ca fait longtemps que j'ai plus parlé en français. Merci de la correction.

Message 9 sur 120 (5 697 visites)
Veuillez utiliser du texte brut.
Renowned Trailblazer
Jiminy
Envois : 46
Inscrit : ‎27-03-2012
Lieu: France

Re : voix synthétique dégradée

Bonjour

Et bien merci Yclick,

Effectivement sur mon appareil ça a très bien fonctionné. Il existe un répertoire LoquendoTTS/bin qui ne semble pas nécessaire. L'arborescence du répertoire est différent de ce qu'il y avait, et les voix synthétiques d'autres pays ne fonctionnent plus avec cette arborescence, mais qu'importe. J'ai chargé les 4 voix françaises et elles sont accessibles et fonctionnent toutes les quatre.

 

Bien cordialement,

 

 

Amicalement, bonne journée,

Jiminy
___________________________________________________________________________________
Rider 4 (2013) et Go 920t ; Aides régulière aux amis. TT Carminat, XL, XXL, Start², Go5nn, 7nn, 9nn Rider 1, 2, 3 et 4 ...
Message 10 sur 120 (5 569 visites)
Veuillez utiliser du texte brut.